2 Samuel 16:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ဢပႃႉသလုမ်ႇ ဢိၵ်ႇ​တင်း​ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ ဢီႉသရေႇလႃႉ ​ၵႃႈ​မီး​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ ႁွတ်ႈ​ထိုင်​ၵႃႈ​တီႈ​ဝဵင်း​ ယေႇရူႉသလႅမ်ႇ ​လႄႈ ဢႁီႉသေႃႇၽေးလႃႉ ၵေႃႈ​ပႃး​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ယၢမ်း​မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ​ ဢပႃႉသလုမ်ႇ၊ ဢိၵ်ႇတင်း​ၵူၼ်း​မၼ်း​မဵဝ်း​ ဢိသရေး၊ တင်းလၢႆ​ဢွၼ်ၵၼ်​ၶဝ်ႈ​ၵႃႈၼႂ်း​ဝဵင်း​ ယေႇရုသလႅမ်ႇ၊ ၵႂႃႇ​လႄႈ​ ဢႁိသေႃႇၽေးလႃႉ၊ ၵေႃႈ​ပႃး​ဢေႃႈ။-