2 Samuel 16:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မၼ်းဢဝ်မၢၵ်ႇႁိၼ်ထိမ်ႈၶုၼ်လူင် တႃႇဝိတ်ႈ ဢိၵ်ႇတင်းၶႃႈၵူၼ်းၶုၼ်လူင် တႃႇဝိတ်ႈ ၵႃႈမီးၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ၵူၼ်းတင်းသဵင်ႈတင်းလူင် ဢိၵ်ႇတင်းမူးမၢတ်ႈၽွင်းမိူင်းတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ၼၼ်ႉ ဢွၼ်ၵၼ်မီးယူႇၽၢႆႇၶႂႃၸဝ်ႈ၊ ၽၢႆႇသၢႆႉၸဝ်ႈဢေႃႈ။-

ၵူၼ်းတင်းလၢႆဢိၵ်ႇတင်းၵူၼ်းပႂ်ႉဢသၢၵ်ႈၸဝ်ႈလွမ်ႉႁွပ်ႈ တႃႇဝိတ်ႈ၊ ယူႇသေၵေႃႈ သိမိ၊ ဢဝ်မၢၵ်ႇႁိၼ်ပိုဝ်ႈသႂ်ႇ တႃႇဝိတ်ႈ၊ ဢိၵ်ႇတင်းၶုၼ်ဢၼ်ပွင်ၵၢၼ်ႁေႃၸဝ်ႈၸိူဝ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။-