2 Samuel 17:28 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ဢွၼ်​ၵၼ်​ဢဝ်​တီႈ​ၼွၼ်း​လႂ်၊ ၵွၵ်း​လႂ်၊ မေႃႈ​လိၼ်​လႂ် ဢိၵ်ႇ​လူၺ်ႈ​ၵၼ်​တင်း​ၶဝ်ႈ​သၢၼ်​ၵျုင်ႇ၊ ၶဝ်ႈ​သၢၼ်​မူႉ​ယေႃး၊ ၽွင်​ၶဝ်ႈ​မုၼ်း၊ မဵဝ်း​ၶဝ်ႈ​တႅၵ်ႇ၊ မဵဝ်း​ထူဝ်ႇ၊ မဵဝ်း​ထူဝ်ႇ​ထိူၼ်ႇ၊ မဵဝ်း​ထူဝ်ႇ​တႅၵ်ႇ၊-
Shan NCL
ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ဢွၼ်ၵၼ်​ပႃး​ၽႃႈသိူဝ်ႇ​လႂ်၊ၵွပ်း​လႂ်၊မေႃႈလိၼ်​လႂ်၊ဢိၵ်ႇ​လူၺ်ႈ​ၵၼ်​တင်း​ၶဝ်ႈ​ၼမ်ႉ​တၢင်းၵိၼ်​ဢၼ်​ပဵၼ်၊ၶဝ်ႈၵျုင်ႇ၊ၶဝ်ႈ​မုယေႃး၊ၽွင်​ၶဝ်ႈမုၼ်း၊ၶဝ်ႈတႅၵ်ႇ၊ထူဝ်ႇယၢဝ်း၊ထူဝ်ႇတႅပ်ႇ၊ထူဝ်ႇလိၼ်၊-