2 Samuel 17:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ ဢပႃႉသလုမ်ႇ လၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ ႁွင်ႉဢဝ် ႁူႉသေး ၵူၼ်း ဢႃႇၶီႉ ၼၼ်ႉမႃးတႃႉ။ ဢွၼ်ၵၼ်ထွမ်ႇငိၼ်းၵႂၢမ်းမၼ်းလူးၵွၼ်ႇတႃႉႁဝ်း၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆလႄႈ၊-

ဢပႃႉသလုမ်ႇ၊ မီးဢမိင်ႉလႄႈဝႃႈ၊ “ႁွင်ႉဢဝ် ႁုသေး၊ မႃးတႃႉ။ ဢွၼ်ၵၼ်ထွမ်ႇငိၼ်းၵႂၢမ်းမၼ်းလူးၵွၼ်ႇတႃႉႁဝ်း၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-