2 Samuel 18:24 — Compare Translations

2 translations compared side by side

တႃႇဝိတ်ႈ ၼင်ႈယူႇၵႃႈတီႈၽၵ်းတူ ၵႄႈလမ်းဝဵင်းသွင်ထၢပ်ႈဢေႃႈ။ ၵူၼ်းပႂ်ႉၵၢင်ၵေႃႉၼိုင်ႈ ၶိုၼ်ႈၵႃႈၼိူဝ်တီႈဢၼ်မုင်းၽၵ်းတူလမ်းဝဵင်းသေယဝ်ႉ မုင်ႈတူၺ်းလႄႈႁၼ်ၵူၼ်းၵေႃႉလဵဝ်ၵူၺ်းၶုၼ်ႇလႅၼ်ႈမႃးယူႇဢေႃႈ။-

တႃႇဝိတ်ႈ၊ ၼင်ႈယူႇၵႃႈၼႂ်းဝူင်ႈၵၢင်ၽၵ်းတူဝဵင်းသွင်ထၢပ်ႈယူႇဢေႃႈ။ ၵူၼ်းပႂ်ႉယၢမ်းၶိုၼ်ႈၵႂႃႇၵႃႈၼိူဝ်ပၢႆလမ်းဝဵင်းလႄႈၸုၵ်းၵႃႈၼိူဝ်ၸွမ်ၼိူဝ်ၵုင်းၽၵ်းတူဝဵင်းသေယဝ်ႉ၊မုင်ႈတူၺ်းလႄႈႁၼ်ၵူၼ်းၶုၼ်ႇလႅၼ်ႈမႃးၵေႃႉလဵဝ်ၵူၺ်းမၼ်းယူႇဢေႃႈ။-