2 Samuel 19:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵူၼ်းတင်းလၢႆဢွၼ်ၵၼ်တဵတ်ႇတဵတ်ႇ လွမ်ပၢႆႈၶဝ်ႈၵႃႈၼႂ်းဝဵင်းၼႂ်းဝၢၼ်ႈၼၼ်ႉ မိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇဢၼ် ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ဢူၵ်းဢၼ်ဢၢႆတင်းလၢႆ တဵတ်ႇတဵတ်ႇဢွၵ်ႇပၢႆႈသေၵႃႈတီႈပွႆးဢၼ်တိုၵ်းသိုၵ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

ၶဝ်ဢွၼ်ၵၼ်ၶိုၼ်းၶဝ်ႈဝဵင်းၵႂႃႇတဵတ်ႇတဵတ်ႇမိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇဢၼ်ၵူၼ်းသိုၵ်းလႆႈဢူၵ်းဢၢႆၵွပ်ႈပိူဝ်ႈၶဝ်သုမ်းသိုၵ်းလႄႈလွမ်ၶဝ်ႈဝဵင်းၵႂႃႇတဵတ်ႇတဵတ်ႇၼၼ်ႉဢေႃႈ။-