2 Samuel 19:31 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပႃႇၸီႉလေး ၵူၼ်းမိူင်း ၵီႉလတ်ႉ ၼၼ်ႉၵေႃႈ လုၵ်ႉသေၵႃႈတီႈဝဵင်း ရေႃႇၵေႇလိမ်း လူင်းမႃးလႄႈ ၶၢမ်ႈၼမ်ႉႁွင်ႈ ယေႃးတၢၼ်ႇ လူၺ်ႈၵၼ်တင်းၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ႁႂ်ႈလႆႈၸွမ်းသူင်ႇမၼ်းၸဝ်ႈပူၼ်ႉၼမ်ႉႁွင်ႈ ယေႃးတၢၼ်ႇ ဢေႃႈ။-

ပႃႇၸိလေး၊ ၵူၼ်းမိူင်း ၵိလတ်ႉ၊ ၼၼ်ႉၵေႃႈလုၵ်ႉသေၵႃႈတီႈဝဵင်း ရေႃႇၵေႇလိမ်း၊ မႃးႁႂ်ႈလႆႈႁပ်ႉတွၼ်ႈလႄႈသူင်ႇၶုၼ်ႁေႃၶမ်းၶၢမ်ႈၼမ်ႉ ယေႃးတၢၼ်ႇ၊ ဢေႃႈ။-