2 Samuel 2:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
လႆႈ​သမ်ႉ ဢႃႉပၼႃး လုၵ်ႈ​ၸၢႆး​ ၼေးရႃႉ ​ၼၼ်ႉ ပႃး​ဢဝ်​တင်း​ၶႃႈ​ၵူၼ်း​ ဢီႉသပေႃႇသႅတ်ႉ လုၵ်ႈ​ၸၢႆး​ၸဝ်ႈ​ သေႃးလူႉ ​ၼၼ်ႉ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ လုၵ်ႉ​သေ​ၵႃႈ​တီႈ​ဝဵင်း​ မႁႃႇၼိမ်ႇ ၵႂႃႇ​ၵႃႈ​တီႈ​ဝဵင်း​ ၵီႉပွင်ႇ ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ဢပ်ႉပၼႃး၊ ႁွင်ႉ​ပႃး​ဢဝ်​တင်း​ၶုၼ်​ဢၼ်​ပွင်ၵၢၼ်​ၼႂ်း​ႁေႃ ဢိသပေႃႇသႅတ်ႉ၊ ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​လုၵ်ႉ​သေ​ၵႃႈတီႈ​ဝဵင်း​ မႁႃႇၼိမ်ႇ၊ လႄႈ​ၵႂႃႇ​ၵႃႈတီႈ​ဝဵင်း​ ၵိပွင်ႇ၊ ဢေႃႈ။-