2 Samuel 2:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ လုၵ်ႈၸၢႆး ၸေႇရူႉယႃႇ သၢမ်ၵေႃႉဢၼ်ဝႃႈ ယႂႃႇၽႃႉ၊ ဢၽီႉသေး၊ ဢႃႇသႃႇႁေးလႃႉ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉၵေႃႈပႃးဢေႃႈ။ ဢႃႇသႃႇႁေးလႃႉ ၼၼ်ႉ တိၼ်ၶၼ်တိၼ်ၽႂ်းမိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇတိုင် ဢၼ်ယၢမ်ႈယူႇၵႃႈတီႈထိူၼ်ႇၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

လုၵ်ႈၸၢႆး ၸေႇရုယႃႇ၊ သၢမ်ၵေႃႉဢၼ်ဝႃႈ၊ ယွႃႇၽႃႉ၊ဢၽိသေး၊ တင်း ဢသႃႇႁေးလႃႉ၊ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉၵေႃႈပႃးဢေႃႈ။ ဢသႃႇႁေးလႃႉ၊ ၼၼ်ႉတိၼ်ၶၼ်တိၼ်ၽႂ်းမိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၽၢၼ်းလႄႈ၊-