2 Samuel 2:29 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ဢႃႉပၼႃး ဢိၵ်ႇတင်းၵူၼ်းမၼ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉ ၽႃႇလတ်းၵႂႃႇၵႃႈၼႂ်းပၢင်ႇပဵင်း ဢႃႇရၽႃႉ တင်းၶိုၼ်းလႄႈ ၶၢမ်ႈၼမ်ႉႁွင်ႈ ယေႃးတၢၼ်ႇ သေယဝ်ႉ၊ ၽႃႇလတ်းၵႃႈၼႂ်းမိူင်း ပီႉသရုၼ်ႇ ထၼ်ႈပေႃးသုတ်းလႄႈ ႁွတ်ႈထိုင်ၵႃႈတီႈဝဵင်း မႁႃႇၼိမ်ႇ ဢေႃႈ။

ဢပ်ႉပၼႃး၊ တင်းၵူၼ်းမၼ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉၵေႃႈၽႃႇလတ်းပၢင်ႇႁူၺ်ႈၼမ်ႉ ယေႃးတၢၼ်ႇ၊ ၵႂႃႇတင်းၶိုၼ်းလႄႈၶၢမ်ႈၼမ်ႉ ယေႃးတၢၼ်ႇ၊ သေယဝ်ႉ၊သမ်ႉပႆထႅင်ႈၶိင်ႇၵၢင်ၼႂ်တင်းၼႂ်ယဝ်ႉၸင်ႇႁွတ်ႈၽႅဝ်ၵႂႃႇၵႃႈတီႈဝဵင်း မႁႃႇၼိမ်ႇ၊ ဢေႃႈ။