2 Samuel 22:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵႂၢမ်းဢၼ် တႃႇဝိတ်ႈ ႁဵတ်းၵႂၢမ်းဢွၵ်ႇသူပ်းဝႃႈ ၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈထႃႇဝရႃႉၽြႃးၼႂ်းမိုဝ်ႉဝၼ်းဢၼ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃးၵႄႇသႄႇၼုၵ်ႈဢဝ်မၼ်းဢွၵ်ႇသေ ၵႃႈၼႂ်းမိုဝ်းရၢၼ်ႇသူႇမၼ်းတင်းသဵင်ႈတင်းလူင် ဢိၵ်ႇတင်းၵႃႈၼႂ်းမိုဝ်း သေႃးလူႉ ၼၼ်ႉလႄႈဝႃႈၸမ်ႉ၊-

မိူဝ်ႈဢၼ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ၵႄႇသႄႇၼုၵ်ႈဢဝ် တႃႇဝိတ်ႈ၊ ဢွၵ်ႇသေၵႃႈၼႂ်းၽေးရၢၼ်ႇသူႇမၼ်းတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်၊ဢိၵ်ႇတင်း သေႃးလု၊ ယဝ်ႉၼၼ်ႉၸိုင်၊မၼ်းႁဵတ်းၵႂၢမ်းပုၵ်ႈၼႆႉတီႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ဢေႃႈ။