2 Samuel 22:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ပိၵ်ႉ​သမ်ႉ​ၶဝ်​ၽုတ်း​ၽၢတ်း​ပေႃႇ​မႃး​တီႈ​ၵဝ်​ၼႂ်း​မိုဝ်ႉ​ဝၼ်း​ဢၼ် ၵဝ်​ႁွတ်ႈ​ထိုင်​ၽေး​ဢူႉ​ပၢတ်ႈ​ၼၼ်ႉ​သေ​ၵေႃႈ၊ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး ပဵၼ်​တီႈ​ဢၼ်​ၵဝ်​ဢိင်​ယူႇ​ပိုင်ႈ​ယူႇ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၶဝ်​ၼၼ်ႉ​ၽုတ်းၽၢတ်း​ပေႃႇမႃး​တိုၵ်းတေႃး​ၵဝ်​ၼႂ်း​မိူဝ်ႈ​ဢၼ်၊ ၵဝ်​ထူပ်း​ၽေး​ဢုပၢတ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။ ၼႂ်းဝႃႈၼၼ်​သေၵေႃႈ​ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ ႁႄႉၵင်ႈ​ပၼ်​ၵဝ်​ဢေႃႈ။