2 Samuel 22:25 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃးတွပ်ႇတႅၼ်းပၼ်ဢၵျူဝ်းတီႈၵဝ် ၸွမ်းၵႃႈၼင်ႇဢၼ်ၵဝ်မီးတၢင်းဢၼ်သိုဝ်ႈတေႃႇ ဢိၵ်ႇတင်းၸွမ်းၵႃႈၼင်ႇဢၼ် ၵဝ်မီးတၢင်းဢၼ်မူတ်းသႂ်သိုဝ်ႈၼႃႈတႂ်ႈတႃမၼ်းၸဝ်ႈၼၼ်ႉယဝ်ႉ။-

ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈမၼ်းၸဝ်ႈတႅၼ်းပၼ်ဢၵျူဝ်းတီႈၵဝ်ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ်၊ ၵဝ်ၵမ်ၵျၢင်ႉသိုဝ်ႈသိုဝ်ႈယူဝ်းယူဝ်းဢိၵ်ႇတင်း ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ်မၼ်းၸဝ်ႈႁုလွင်ႈဢၼ်ၵဝ်ၵၢင်းလွတ်ႈဢပျတ်ႈဢေႃႈ။