2 Samuel 22:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵဝ်​တၵ်း​လဝ်ႊ​ယွၼ်း​တီႈ​ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး ဢၼ်​ထုၵ်ႇ​လီ​ၶၢမ်ႇ​တၢင်း​ဢၼ်​ယွင်ႈ​ယေႃး​ၼၼ်ႉ​လႄႈ ႁွတ်ႈ​ထိုင်​တၢင်း​ဢၼ်​ၵႄႇ​သႄႇ​ၶျွတ်ႈ​ဢဝ် ၵႃႈ​ၼႂ်း​မိုဝ်း​ရၢၼ်ႇ​သူႇ​ၵဝ်​တင်း​လၢႆ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵဝ်​ႁွင်ႉၵၢဝ်ႇ​တီႈ​ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ လႄႈ​မၼ်းၸဝ်ႈ​ၵႄႇသႄႇ​ဢဝ်​ၵဝ်၊ လွတ်ႈ​သေ​ၵႃႈၼႂ်း​မိုဝ်း​ရၢၼ်ႇသူႇ​ၵဝ်​တင်းလၢႆ​ဢေႃႈ။ ယွင်ႈယေႃး​ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ တီႈၶႃႈ​ဢေႃႈ။