2 Samuel 22:46 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵူၼ်း​တၢင်ႇ​ၸိူဝ်ႉ​တၢင်ႇ​ၶိူဝ်း​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ ႁဵဝ်ႇ​ၸွပ်ႈ​ၵႂႃႇ​လႄႈ ဢွၼ်​ၵၼ်​လုၵ်ႉ​သေ​ၵႃႈ​ၼႂ်း​တိူၵ်ႈ​တီႈ​တိုၵ်း​သိုၵ်း​ၶဝ်​ၼၼ်ႉ သၼ်ႇ​သၼ်ႇ​သၢႆ​သၢႆ​ဢွၵ်ႇ​ၵႂႃႇ​တီႈ​ၶႃႈ​ဢေႃႈ။
Shan NCL
ၶဝ်​ၸႂ်လု​ႁႅင်းဢူၼ်ႈ​ၼႃႇ​လႄႈ​မီး​တၢင်း​ဢၼ်​သၼ်ႇသၼ်ႇသၢႆသၢႆ​သေ၊ ဢွၵ်ႇ​သေ​ၵႃႈၼႂ်း​တိူၵ်ႈ​တီႈ​တိုၵ်းသိုၵ်း ၶဝ်​ၼၼ်ႉ​မႃး​ဢေႃႈ။