2 Samuel 22:50 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ပိူဝ်ႈ​ၼႆ​လႄႈ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး​တီႈ​ၶႃႈ၊ ၶႃႈ​ၸဝ်ႈ​တၵ်း​ယွင်ႈ​ယေႃး​ၵျေး​ၸူး​ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း ၵႃႈ​ၼႂ်း​ၵူၼ်း​တၢင်ႇ​ၸိူဝ်ႉ​တၢင်ႇ​ၶိူဝ်း​တင်း​လၢႆ​ၼၼ်ႉ​လႄႈ ႁဵတ်း​ၵႂၢမ်း​ထေႃးပၼႃႇ တီႈ​ၼႃႇ​မႃႉ​ၸိုဝ်ႈ​သဵင်​ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​တီႈ​ၶႃႈ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ပိူဝ်ႈ​ၼႆ​လႄႈ​ၶႃႈၸဝ်ႈ​ယွင်ႈယေႃး​ၸဝ်ႈႁဝ်း​ၵႃႈၼႂ်း​မဵဝ်း​ၵူၼ်း​တင်းလၢႆ​လႄႈ ႁဵတ်းၵႂၢမ်း​ထေႃးပၼႃႇ​တီႈ​ၸဝ်ႈႁဝ်း တီႈၶႃႈ​ဢေႃႈ။