2 Samuel 23:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵေႃႉၼၼ်ႉၸုၵ်းၵႃႈၼႂ်းတူင်ႈၼႃးလႄႈ ပႂ်ႉလူပႂ်ႉတူၺ်းႁႄႉၶႅၼ်ယူႇသေလႄႈ တိုၵ်းတေႃးယႃႉပႅတ်ႈၵူၼ်း ၽီႉလိတ်ႉတီႉ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉလႄႈ၊ ထႃႇဝရႃႉၽြႃးႁဵတ်းတၢင်းဢၼ်ပႄႉၼႅင်ႇဢၼ်ယႂ်ႇၼႃႇဢေႃႈ။-

သၢမ်ႇမႃႇ၊ ၸုၵ်းၶၢမ်ႇၵႃႈၼႂ်းႁႆႈထူဝ်ႇလႄႈႁႄႉတိုၵ်းဢဝ်တၢႆၵူၼ်း ၽိလိတ်ႉတိ၊ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ပႄႉၼႅင်ႇဢွင်ႇသိုၵ်းဢၼ်ယႂ်ႇၼႃႇၼႂ်းဝၼ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။