2 Samuel 23:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵူၼ်း​ဢႃႉထမ်ႇမႃႉ​ၵႃႈ​မီး​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ၸမ်ႉ၊ တၵ်း​လႆႈ​ဢွၼ်​ၵၼ်​ပဵၼ်​မိူၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​တူၼ်ႈ​ၼၢမ်​ဢၼ်​လႆႈ​ပႄႇ​ပႅတ်ႈ ၵွပ်ႈ​ပိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​ၸၢင်ႈ​ယိပ်း​ဢဝ်​ၵႅမ်း​ဢဝ်​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵူၼ်း​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​ပွင်ႇလွင်ႈ​ၵႃႈသင်​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ၸမ်ႉ၊ပဵၼ်​မိူၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ၊ တူၼ်ႈၼၢမ်​ဢၼ်​လႆႈ​ထိမ်ႈ​ပႅတ်ႈ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​ၸၢင်ႈ​ဢဝ်​တင်း​မိုဝ်း​လၢႆ​ယိပ်းၵမ်​ဢဝ်​လႆႈ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။