2 Samuel 24:20 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼင်ႇၼၼ်လႄႈ ဢရေႃးၼႃႇ တူၺ်းလႄႈႁၼ်ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းဢိၵ်ႇတင်းၶႃႈမၼ်းၵူၼ်းမၼ်းတင်းလၢႆ မႃးၸူးၵႃႈတီႈမၼ်းၼၼ်ႉသေယဝ်ႉ၊ ဢွၵ်ႇၵႂႃႇၵႃႈတီႈၼွၵ်ႈလႄႈ ၶုပ်ႉမူပ်ႇဝၢင်းႁူဝ်ၵႃႈၼိူဝ်လိၼ် ၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈၶုၼ်ႁေႃၶမ်းယူႇသေလႄႈ ဢရေႃးၼႃႇ လဝ်ႊထၢမ်လႄႈဝႃႈ၊-

မိူဝ်ႈဢၼ် ဢရေႃးၼႃႇ၊ မုင်ႈတူၺ်းလႄႈႁၼ်ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း၊ဢိၵ်ႇတင်းၶုၼ်ဢၼ်ပွင်ၵၢၼ်မၼ်းတင်းလၢႆမႃးၸူးတီႈမၼ်းယူႇၼၼ်ႉၸိုင်၊မၼ်းဢွၵ်ႇၵႂႃႇလႄႈၶုပ်ႉမူပ်ႇဝၢင်းႁူဝ်ၵႃႈၼိူဝ်လိၼ်ၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈၶုၼ်ႁေႃၶမ်းဢေႃႈ။-