2 Samuel 24:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၼင်ႇ​ၼၼ်​လႄႈ ၶဝ်​လႄႇ​လဵပ်ႈ​ၵႂႃႇ​ၵႃႈ​ၼႂ်း​မိူင်း​တၢင်ႇ​မိူင်း​လႄႈ ပူၼ်ႉ​သေ​ၵဝ်ႈ​လိူၼ်​ပၢႆ​သၢဝ်း​ဝၼ်း​သေ​ယဝ်ႉ၊ ၶိုၼ်း​ႁွတ်ႈ​ထိုင်​ၵႃႈ​တီႈ​ဝဵင်း​ ယေႇရူႉသလႅမ်ႇ ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၼင်ႇ​ၼၼ်​လႄႈ​ဝၢႆးသေ​လႄႇ​လဵပ်ႈ​ၸွတ်ႇတူဝ်ႈ​ၵႂႃႇ​တင်း​မိူင်း၊ႁိုင်​ၵဝ်ႈ​လိူၼ်​ပၢႆ​သၢဝ်း​ဝၼ်း​သေယဝ်ႉ၊ၶိုၼ်း​ႁွတ်ႈထိုင်​တီႈ​ဝဵင်း​ ယေႇရုသလႅမ်ႇ၊ ဢေႃႈ။-