2 Samuel 24:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ယႂႃႇၽႃႉ ၵေႃႈ ဢဝ်ၸရၢင်းၵူၼ်းတင်းလၢႆ ဢၼ်ပွင်းၵၼ်ယဝ်ႉၼၼ်ႉ သၢၵ်ႈတီႈၶုၼ်ႁေႃၶမ်းလႄႈ ၵႃႈတီႈမဵဝ်း ဢီႉသရေႇလႃႉ မီး ႁူဝ်ႁၢၼ်ၵူၼ်းသိုၵ်းဢၼ်ယိပ်းၵမ်လၢပ်ႇပႅတ်ႇသႅၼ်၊ ၵႃႈတီႈမဵဝ်း ယူႉတႃႉ မီးႁႃႈသႅၼ်ဢေႃႈ။-

ၶဝ်ဢဝ်ၸရၢင်းၵူၼ်းတင်းလၢႆမႃးတၢင်ႇလဝ်ႈထိုင်တီႈၶုၼ်ႁေႃၶမ်းလွင်ႈဢၼ်ၵူၼ်းၸၢႆးတိုၵ်းသိုၵ်းလႆႈၵႃႈၼႂ်းၵူၼ်းမဵဝ်း ဢိသရေး၊ မီးပႅတ်ႇသႅၼ်၊ဢိၵ်ႇတင်းၵႃႈၼႂ်းၵူၼ်းမဵဝ်း ယုတႃႉ၊ မီးႁႃႈသႅၼ်ၵေႃႉဢေႃႈ။