2 Samuel 3:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ ပဵၼ်သိုၵ်းပဵၼ်သိူဝ်ႁိုင်ၼႃႇလူင်လၢင် ၵႃႈတီႈၵႄႈဝူင်ႈၵၢင်ၸိူဝ်ႉၶိူဝ်း သေႃးလူႉ ဢိၵ်ႇတင်းၸိူဝ်ႉၶိူဝ်း တႃႇဝိတ်ႈ ၼၼ်ႉလႄႈ တႃႇဝိတ်ႈ ၸိုင်မီးတၢင်းဢၼ်ႁႅင်းယႂ်ႇမႃးယူႇ။ ၸိူဝ်ႉၶိူဝ်း သေႃးလူႉ ၸမ်ႉ၊ မီးတၢင်းဢၼ်ႁႅင်းဢူၼ်ႈႁႅင်းယွမ်းၵႂႃႇယူႇဢေႃႈ။

မိူဝ်ႈၼၼ်ႉပဵၼ်သိုၵ်းပဵၼ်သိူဝ်ႁိုင်ၼႃႇၵႃႈၼႂ်းဝူင်ႈၵၢင်ၸိူဝ်ႉၶိူဝ်း သေႃးလု၊ ဢိၵ်ႇတင်းၸိူဝ်ႉၶိူဝ်း တႃႇဝိတ်ႈ၊ လႄႈ၊ တႃႇဝိတ်ႈ၊ ၼၼ်ႉႁႅင်းယႂ်ႇမႃးတိၵ်းတိၵ်းယူႇလႄႈၸိူဝ်ႉၶိူဝ်း သေႃးလု၊ ၸမ်ႉ၊ႁႅင်းဢူၼ်ႈၵႂႃႇတိၵ်းတိၵ်းဢေႃႈ။