2 Samuel 3:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လုၵ်ႈၸၢႆးဢၼ် တႃႇဝိတ်ႈ လႆႈၵႃႈတီႈဝဵင်း ႁေႇပြုၼ်ႇ ၼၼ်ႉၸိူဝ်းၼၼ်ႉၸမ်ႉ၊ လုၵ်ႈၸၢႆးတူၼ်ႈမၼ်းပဵၼ် ဢႃႇမၼုၼ်ႇ ဢၼ်မၼ်းလႆႈၵႃႈတီႈ ဢႁီႉၼွင်ႇ မႄႈယိင်းဝဵင်း ယေႇၸရေႇလႃႉ ၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

လုၵ်ႈၸၢႆး တႃႇဝိတ်ႈ၊ ဢၼ်ၵိူတ်ႇလဵင်ႉမႃးၵႃႈတီႈဝဵင်း ႁေႇပရုၼ်ႇ၊ ဢၼ်ၶပ်ႉတၢမ်းၵၼ်မႃးၸမ်ႉ၊လုၵ်ႈၸၢႆးတူၼ်ႈပဵၼ် ဢႃႇမၼုၼ်ႇ၊ ဢၼ်မႄႈမၼ်းပဵၼ် ဢႁိၼွမ်ႇ၊ ၽူႈယိင်းဝဵင်း ယေႇၸရေး၊ ၼၼ်ႉဢေႃႈ။