2 Samuel 3:20 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼင်ႇၼၼ်လႄႈ ဢႃႉပၼႃး ပႃးဢဝ်ၵူၼ်းသၢဝ်းၼိုင်ႈသေလႄႈ ႁွတ်ႈထိုင်တီႈ တႃႇဝိတ်ႈ ၵႃႈတီႈဝဵင်း ႁေႇပြုၼ်ႇ ၼၼ်ႉသေယဝ်ႉ၊ တႃႇဝိတ်ႈ ႁဵတ်းပွႆးလႄႈ လဵင်ႉလူ ဢႃႉပၼႃး ဢိၵ်ႇတင်းၵူၼ်းမၼ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

မိူဝ်ႈဢၼ် ဢပ်ႉပၼႃး၊ ပႃးဢဝ်ၵူၼ်းသၢဝ်းၼိုင်ႈၵႂႃႇႁွတ်ႈထိုင်ၵႃႈတီႈ တႃႇဝိတ်ႈ၊ ၵႃႈတီႈဝဵင်း ႁေႇပရုၼ်ႇ၊ ၼၼ်ႉၸိုင်၊ တႃႇဝိတ်ႈ၊ ႁဵတ်းပွႆးလဵင်ႉလူတီႈ ဢပ်ႉပၼႃး၊ ဢိၵ်ႇတင်းၵူၼ်းမၼ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။-