2 Samuel 3:32 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶဝ်ဢွၼ်ၵၼ်ဢဝ် ဢႃႉပၼႃး သၢင်းၵျူဝ်ႇၵႃႈတီႈဝဵင်း ႁေႇပြုၼ်ႇ ဢေႃႈ။ ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းၵိဝ်သဵင်လႄႈ ႁႆႈႁွင်ႉၵႃႈတီႈႁိမ်းသၢင်းၶႅင်း ဢႃႉပၼႃး ၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ၵူၼ်းတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ၵေႃႈဢွၼ်ၵၼ်ႁႆႈႁွင်ႉဢေႃႈ။-

ၶဝ်ဢဝ်တူဝ်တၢႆ ဢပ်ႉပၼႃး၊ သၢင်းၵျူဝ်ႇၵႃႈတီႈဝဵင်း ႁေႇပရုၼ်ႇ၊ လႄႈၶုၼ်ႁေႃၶမ်းၵိဝ်သဵင်ႁွင်ႉႁႆႈၵႃႈတီႈႁိမ်းၶုမ်ပႃႇႁဵဝ်ႈ ဢပ်ႉပၼႃး၊ ၼၼ်ႉဢေႃႈ၊ၵူၼ်းတင်းလၢႆၵေႃႈဢွၼ်ၵၼ်ႁွင်ႉႁႆႈဢေႃႈ။-