2 Samuel 3:36 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵူၼ်း​တင်း​သဵင်ႈ​တင်း​လူင်​ႁၼ်​လွင်ႈ​တၢင်း​ၼၼ်ႉ​လႄႈ ပဵၼ်​ဢၼ်​ထုၵ်ႇ​ၸႂ်​ၵျိူၵ်ႈ​ၸႂ်​ၶဝ် မိူၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ၵႃႈ​ဢၼ်​ၶုၼ်​ႁေႃ​ၶမ်း​ႁဵတ်း​ၼၼ်ႉ​ထုၵ်ႇ​ၸႂ်​ၵျိူၵ်ႈ​ၸႂ် ၵူၼ်း​တင်း​သဵင်ႈ​တင်း​လူင်​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵူၼ်း​တင်းသဵင်ႈတင်းလူင်​ႁၼ်​လွင်ႈတၢင်း​ၼၼ်ႉ​လႄႈ​ဢွၼ်ၵၼ်​ထုၵ်ႇၸႂ်​ၵျိူၵ်ႈၸႂ်​ဢေႃႈ။ လွင်ႈ​မၼ်း​ၸမ်ႉ၊ၵႃႈ​ဢၼ်​ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း​ႁဵတ်း​ၼၼ်ႉ​မႅၼ်ႈၸႂ်​ၵူၼ်း​တင်းလၢႆ​ဢေႃႈ။-