2 Samuel 4:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ရေႇၶပ်ႉ ဢိၵ်ႇတင်း ပႃႇၼႃႇ လုၵ်ႈၸၢႆး ရိမ်ႇမုၼ်ႇ ၵူၼ်းမဵဝ်း ပေႇရေႃႇသီႉ ၼၼ်ႉ ၵႂႃႇလႄႈႁွတ်ႈထိုင်ၵႃႈတီႈႁေႃ ဢီႉသပေႃႇသႅတ်ႉ ၶိင်ႇဢၼ်မၼ်းၼွၼ်း ၶိင်ႇၵၢင်ဝၼ်းတဵင်ႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

ရေႇၶပ်ႉ၊ တင်း ပႃႇၼႃႇ၊ ဢၼ်ပဵၼ်လုၵ်ႈၸၢႆး ရိမ်ႇမုၼ်ႇ၊ ၵူၼ်းဝဵင်း ပေႇရုတ်ႉ၊ ၼၼ်ႉဢွၵ်ႇၵႂႃႇႁႃ ဢိသပေႃႇသႅတ်ႉ၊ လႄႈႁွတ်ႈထိုင်ၵႃႈတီႈႁေႃမိူဝ်ႈဢၼ်မၼ်းယင်းတိုၵ်ႉၼွၼ်းလိုဝ်ႈႁိူဝ်ႉၶိင်ႇၵၢင်ဝၼ်းတဵင်ႈယူႇၼၼ်ႉဢေႃႈ။-