2 Samuel 5:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
တႃႇဝိတ်ႈ ​ယႂ်ႇ​ၽႄႈ​တူဝ်း​တွၼ်း​မႃး​ယူႇ​သေ​လႄႈ ၸဝ်ႈ​ပူဝ်ႇ​ပႃႇ​ၵၢင်​ႁၢဝ်​ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး​မီး​ယူႇ​လူၺ်ႈ​ၵၼ်​တင်း​မၼ်း​ဢေႃႈ။
Shan NCL
တႃႇဝိတ်ႈ၊ ၶိုၼ်ႈယႂ်ႇ​တူဝ်းတွၼ်း​မႃး​ယူႇ​တိၵ်းတိၵ်း​ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ၊ၸဝ်ႈ​ဢၼၼ်ႇတႃႉ​တၼ်းၶူဝ်း၊ မီး​ယူႇ​လူၺ်ႈ​ၵၼ်​တင်း​မၼ်း​ဢေႃႈ။