2 Samuel 5:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

တႃႇဝိတ်ႈ သမ်ႉဢဝ်မေးလူင်မေးဢွၼ်ႇ ၵူၼ်းယိင်းဝဵင်း ယေႇရူႉသလႅမ်ႇ တင်းလၢႆထႅင်ႈ လိုၼ်းသေဢၼ်မၼ်းၶၢႆႉသေၵႃႈတီႈဝဵင်း ႁေႇပြုၼ်ႇ ၼၼ်ႉယဝ်ႉၼၼ်ႉသေယဝ်ႉ၊ သမ်ႉလႆႈလုၵ်ႈၸၢႆးလုၵ်ႈယိင်းထႅင်ႈဢေႃႈ။-

လိုၼ်းသေဢၼ် တႃႇဝိတ်ႈ၊ ၶၢႆႉသေၵႃႈတီႈဝဵင်း ႁေႇပရုၼ်ႇ၊ မႃးၼင်ႈႁၢင်ႈၼင်ႈႁေႃၵႃႈတီႈဝဵင်း ယေႇရုသလႅမ်ႇ၊ ၼၼ်ႉၸိုင်၊မၼ်းဢဝ်မေးၼွႆႉထႅင်ႈၼမ်ၼႃႇလႄႈလႆႈလုၵ်ႈၸၢႆးလုၵ်ႈယိင်းလႂ်ထႅင်ႈဢေႃႈ။-