2 Samuel 6:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လႆႈသမ်ႉ တႃႇဝိတ်ႈ ႁႂ်ႈၵူၼ်းမဵဝ်း ဢီႉသရေႇလႃႉ ဢၼ်လိူၵ်ႈၵဵပ်းဢဝ်တင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ဢၼ်ဝႃႈ သၢမ်မိုၼ်ႇၼၼ်ႉ ၸူႉၵၼ်တုမ်ၵၼ်သေယဝ်ႉ၊-

သမ်ႉထႅင်ႈပွၵ်ႈၼိုင်ႈ၊ တႃႇဝိတ်ႈ၊ ႁႂ်ႈၵူၼ်းသိုၵ်းဢၼ်လႆႈၶၢမ်ႇလိူၵ်ႈဢဝ်ဢၼ်ၵတ်ႉၶႅၼ်ႇသေပိူၼ်ႈၵႃႈၼႂ်းမဵဝ်း ဢိသရေး၊ တင်းလၢႆသၢမ်မိုၼ်ႇၵေႃႉၼၼ်ႉမႃးၸုတုမ်ၵၼ်သေယဝ်ႉ၊-