2 Samuel 6:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ႁၢပ်ႇတိူၵ်ႈတႃႇထႃႇဝရႃႉၽြႃးၼၼ်ႉ ၵႂႃႇႁူၵ်းယၢင်ႈတိၼ်သေယဝ်ႉ၊ မၼ်းဢဝ်ဝူဝ်းဢိၵ်ႇတင်းတူဝ်ဢွၼ်ႇ ဢၼ်ပီးလီမၼ်းလီပုၵ်ႈၸေႃႇယိတ်ႈဢေႃႈ။-

မိူဝ်ႈဢၼ်ၵူၼ်းၸိူဝ်းဢၼ်ႁၢမ်တိူၵ်ႈပတိၺိၺ်ႇၸဝ်ႈၼၼ်ႉပႆၵႂႃႇလႆႈႁူၵ်းယၢင်ႈတိၼ်ၼၼ်ႉၸိုင်၊ တႃႇဝိတ်ႈ၊ ႁႂ်ႈၶဝ်ၵိုတ်းသဝ်းယူႇယၢမ်းမိူဝ်ႈဢၼ်မၼ်းဢဝ်ဝူဝ်းပေႃႈတူဝ်ၼိုင်ႈဢိၵ်ႇတင်းဝူဝ်းဢွၼ်ႇတူဝ်ၼိုင်ႈဢၼ်ပီးလီမၼ်းလီၼၼ်ႉသၢၵ်ႈၵၢပ်ႈတၢင်းလူႇတီႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ဢေႃႈ။-