2 Samuel 7:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈဢၼ်မိုဝ်ႉဝၼ်းဢသၢၵ်ႈမႂ်းတၵ်းတဵမ်လႄႈ မႂ်းတၵ်းၼွၼ်းလပ်းလူၺ်ႈၵၼ်တင်းပူႇမွၼ်ႇမႂ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉၸိုင်၊ ၵဝ်တၵ်းယုၵ်ႉယွင်ႈၸိူဝ်ႉၶိူဝ်းမႂ်း လိုၼ်းမႂ်းဢၼ်သိုပ်ႇဢွၵ်ႇၵႃႈတီႈမႂ်းၼၼ်ႉလႄႈ ႁႂ်ႈသိုင်ႇၸိုင်ႈဝၢၼ်ႈမိူင်းမၼ်းတႄႇယူႇဢေႃႈ။-

မိူဝ်ႈဢၼ်မိုဝ်ႉဝၼ်းဢသၢၵ်ႈမႂ်းထူၼ်ႈတဵမ်ယဝ်ႉလႄႈၼွၼ်းလပ်းလူၺ်ႈၵၼ်တင်းပူႇမွၼ်ႇမႂ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉယဝ်ႉၸိုင်၊ၵဝ်တၵ်းယုၵ်ႉယွင်ႈလုၵ်ႈလၢၼ်ဢၼ်သိုပ်ႇဢွၵ်ႇမႃးတီႈမႂ်းၼၼ်ႉၵေႃႉၼိုင်ႈပဵၼ်ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းလႄႈႁႂ်ႈသိုင်ႇၸိုင်ႈဝၢၼ်ႈမိူင်းမၼ်းတႄႇယူႇဢေႃႈ။-