2 Samuel 7:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵူၺ်း​ၵႃႈ ၵရူႉၼႃႇ​ၵဝ်​တၵ်း​ဢမ်ႇ​ၽၢတ်ႇ​ယၢၼ်​သေ​ၵႃႈ​တီႈ​မၼ်း မိူၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ဢၼ် ၵဝ်​ၼုၵ်ႈ​ဢဝ်​သေ​ၵႃႈ​တီႈ​ သေႃးလူႉ ဢၼ်​ၵဝ်​ပႅတ်ႈ​ဝႆႉ​ၵႃႈ​တီႈ​ၽၢႆႇ​ၼႃႈ​မႂ်း​ၼၼ်ႉ။-
Shan NCL
ၵူၺ်းၵႃႈ၊မႅတ်ႈတႃႇ​ၵဝ်​တၵ်း​ဢမ်ႇ​ၽၢတ်ႇ​ယၢၼ်​သေ​ၵႃႈတီႈ​မၼ်း​မိူၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ဢၼ်​မႅတ်ႈတႃႇ​ၵဝ်​ၽၢတ်ႇ​ယၢၼ်​သေ​ၵႃႈတီႈ​ သေႃးလု၊ ဢၼ်​ၵဝ်​ဢဝ်​ဢွၵ်ႇ​ပႅတ်ႈ​ပုၼ်ႈတႃႇ​မႂ်း​တၵ်း​ပဵၼ်​ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-