2 Samuel 7:24 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
လွင်ႈ​မၼ်း​ၸမ်ႉ ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​ႁႂ်ႈ​ၵူၼ်း​ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း မဵဝ်း​ ဢီႉသရေႇလႃႉ ​ၼႆႉ မၼ်ႈ​ၶိူင်ႇ​ၼႅၼ်ႈ​ၼႃ ႁႂ်ႈ​ၶဝ်​လႆႈ​ပဵၼ်​ၵူၼ်း​ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​ယူႇ​တႃႇ​သေႇ​လႄႈ ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး​ၼႆႉ ပဵၼ်​ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ​ၶဝ်​တီႈ​ၶႃႈ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​ႁႂ်ႈ​ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ ဢိသရေး၊ ပဵၼ်​ၵူၼ်း​ၸဝ်ႈႁဝ်း​သေယဝ်ႉ၊ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​သမ်ႉ​ပဵၼ်​ၽြႃး​ၶဝ်​တီႈၶႃႈ​ယဝ်ႉ​ဢေႃႈ။