2 Samuel 8:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈဢၼ် တႃႇဝိတ်ႈ လုၵ်ႉသေၵႃႈတီႈဢၼ်တိုၵ်းတေႃးယႃႉပႅတ်ႈ ၵူၼ်း သူႉရီႉ မိုၼ်ႇပၢႆပႅတ်ႇႁဵင် ၵႃႈၼႂ်းပၢင်ႇႁူၺ်ႈၵိူဝ်ၶိုၼ်းမႃးၼၼ်ႉၸိုင်၊ ၼႃႇမႃႉၸိုဝ်ႈသဵင်မၼ်း ၸွတ်ႇသႃႈႁူင်ႁၢင်းဢေႃႈ။-

မိူဝ်ႈဢၼ် တႃႇဝိတ်ႈ၊ ပွၵ်ႈသေတၢင်းဢၼ်တိုၵ်းတေႃးယႃႉၽဵဝ်ႈပႅတ်ႈၵူၼ်းသိုၵ်း သီးရီးယႃး၊ မိုၼ်ႇပၢႆပႅတ်ႇႁဵင်ၵႃႈၼႂ်း ပၢင်ႇႁူၺ်ႈၵိူဝ်၊ သေယဝ်ႉ၊ၶိုၼ်းမႃးၼၼ်ႉၸိုင်၊ၸိုဝ်ႈသဵင်မၼ်းယဵင်ႈၶႅၼ်းၸွတ်ႇသႃႇႁူင်ႁၢင်းၼႃႇဢေႃႈ။-