2 Samuel 8:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

တႃႇဝိတ်ႈ တိုၵ်းတေႃးယႃႉပႅတ်ႈ ႁႃႇတႃႉတေႇၸႃႇ လုၵ်ႈၸၢႆး ရႃႇႁေႃႇၽႃႉ ၶုၼ်လူင် ၸေႃႇၽႃႉ ၼၼ်ႉၼႂ်းမိူဝ်ႈဢၼ်မၼ်းၼၼ်ႉၶီႇသိုၵ်းၵႂႃႇ ႁႂ်ႈလႆႈၶိုၼ်းသိမ်းဢဝ်လိၼ်မၼ်းၵႃႈတီႈႁိမ်းၼမ်ႉႁွင်ႈလူင် ဢူႉၽရတ်ႉ ၼၼ်ႉလႄႈ၊-

လိူဝ်သေၼၼ်ႉ၊ တႃႇဝိတ်ႈ၊ တိုၵ်းတေႃး ႁႃႇတႃႉတေႇၸႃႇ၊ လုၵ်ႈၸၢႆး ရေးႁွပ်ႉ၊ ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းမိူင်း ၸေႃႇၽႃႉ၊ ယၢမ်းမိူဝ်ႈဢၼ်မၼ်းၶီႇသိုၵ်းၵႂႃႇႁႂ်ႈလႆႈသိမ်းဢဝ်လိၼ်မၼ်းဢၼ်မီးၸွမ်းၼမ်ႉ ဢုၽရတ်ႉ၊ ၼၼ်ႉဢေႃႈ။-