2 Samuel 8:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

တႃႇဝိတ်ႈ သိမ်းဢဝ်ၶိူင်ႈႁႄႉလၢၵ်ႈၼၢၵ်ႈ ဢၼ်ၶႃႈၵူၼ်း ႁႃႇတႃႉတေႇၸႃႇ တင်းလၢႆယိပ်းၵမ်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉလႄႈ ဢဝ်ၵႂႃႇၵႃႈတီႈဝဵင်း ယေႇရူႉသလႅမ်ႇ ဢေႃႈ။-

တႃႇဝိတ်ႈ၊ သိမ်းဢဝ်ၶႅပ်းႁႄႉလၢၵ်ႈၼၢၵ်ႈဢၼ်ဢဝ်ၶမ်းႁဵတ်းၶုမ်ၸိူဝ်းဢၼ်ပွင်ၵၢၼ်ၼႂ်းႁေႃၸဝ်ႈ ႁႃႇတႃႉတေႇၸႃႇ၊ ၶဝ်ယိပ်းၵမ်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉလႄႈဢဝ်ၵႂႃႇၵႃႈတီႈဝဵင်း ယေႇရုသလႅမ်ႇ၊ ဢေႃႈ။-