2 Thessalonians 1:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈ လွင်ႈၼင်ႇႁိုဝ်ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈႁဝ်း တၵ်းမၢတ်ႈသူပဵၼ်ၵေႃႉဢၼ် ထိူၵ်ႈၶၢမ်ႇဢဝ်ၵျေးၸူးတၢင်းဢၼ်မၼ်းၸဝ်ႈ ႁွင်ႉဢဝ်ၼၼ်ႉလႄႈ ႁႂ်ႈၸေႇတၼႃႇတၢင်းဢၼ်မျၢတ်ႈလီ တင်းသဵင်ႈတင်းလူင် ဢိၵ်ႇတင်းဢမူႉတၢင်းဢၼ်ယုမ်ႇမၢတ်ႈသူၼၼ်ႉ ပျေႉၸုမ်ႇဝႆႉတင်းႁႅင်းတၼ်းၶူဝ်း၊-

ပိူဝ်ႈၼႆၸင်ႇ၊ႁဝ်းသူးတွင်းပုၼ်ႈသူယူႇသေႇသေႇ၊ၶႅၼ်းတေႃႈႁႂ်ႈၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈတၵ်းမၢတ်ႈသူပဵၼ်ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ထိူၵ်ႈၶၢမ်ႇဢဝ်ၵျေးၸူးတၢင်းဢၼ်မၼ်းၸဝ်ႈႁွင်ႉဢဝ်ၼၼ်ႉ၊ဢိၵ်ႇတင်းႁႂ်ႈမၼ်းၸဝ်ႈဢဝ်တင်းမုၼ်ၽုင်းမၼ်းၸဝ်ႈလႄႈႁဵတ်းႁႂ်ႈၸေႇတၼႃႇတၢင်းဢၼ်မျၢတ်ႈလီတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်၊ဢိၵ်ႇတင်းၼႃႈၵၢၼ်တၢင်းယုမ်ႇမၢတ်ႈသူၼၼ်ႉပျေႉၸုမ်ႇတဵမ်ထူၼ်ႈမႃး၊-