2 Thessalonians 1:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ဢိၵ်ႇတင်းလွင်ႈၼင်ႇႁိုဝ်တၵ်းႁႂ်ႈမုၼ်ၽုင်းၼႃႇမႃႉၸိုဝ်ႈသဵင်ၸဝ်ႈ ယေႇသူႉၶရိၸ်ႈ ထၢင်ႇသႃးၵွပ်ႈပိူဝ်ႈသူတင်းလွင်ႈၼင်ႇႁိုဝ် တၵ်းႁႂ်ႈမုၼ်ၽုင်းသူထၢင်ႇသႃးၵွပ်ႈပိူဝ်ႈမၼ်းၸဝ်ႈ ၵႃႈၼင်ႇဢၼ်ၵျေးၸူးၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈႁဝ်း တင်းၸဝ်ႈ ယေႇသူႉၶရိၸ်ႈ ၼၼ်ႉၸိုင်၊ ႁဝ်းႁဵတ်းသူးတွင်းပထၼႃႇပုၼ်ႈသူယူႇသေႇသေႇဢေႃႈ။

ဢိၵ်ႇတင်းပုၼ်ႈလွင်ႈၼင်ႇႁိုဝ်တၵ်းႁႂ်ႈၸိုဝ်ႈသဵင်ၸဝ်ႈၽြႃးႁဝ်း ၸဝ်ႈယေႇသု၊ မီးမုၼ်သရေႇ၊ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈသူတင်းလၢႆ၊သူတင်းလၢႆၵေႃႈတၵ်းမုၼ်သရေႇၵွပ်ႈပိူဝ်ႈမၼ်းၸဝ်ႈၸွမ်းၼင်ႇသုၵျေးၸူးၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈႁဝ်း၊ဢိၵ်ႇတင်း ၸဝ်ႈယေႇသုၶရိၸ်ႈ၊ ၼၼ်ႉဢေႃႈ။