2 Thessalonians 2:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
တၵ်း​ႁွတ်ႈ​ထိုင်​တၢင်း​ဢၼ်​သုမ်း​တြႃး​ၸိုင်၊ ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ ပွႆႇ​ပၼ်​ဢၶႂၢင်ႉ​တၢင်း​ဢၼ်​မိၵ်ႉသႃႇတိၵ်ႉထီႉ ပွင်​ႁဵတ်း​ပွင်​မႄး​ၼၼ်ႉ တီႈ​ၶဝ်​ႁႂ်ႈ​ၶဝ်​လႆႈ​ယုမ်ႇ​ၵႂၢမ်း​မူႉ​သႃႇ​ဢေႃႈ။
Shan NCL
ဢၵျူဝ်း​ဢၼ်​ပေႃႇ​ပဵၼ်​မႃး​ၸမ်ႉ၊ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​ယုမ်ႇမၢတ်ႈ​သမ်ႇမႃႇ​တြႃး​လႄႈ​ၸၢင်ႈ​မူၼ်ႈပျေႃႇ​ၼႂ်း​တၢင်း​ဢၼ်​ဢမ်ႇတြႃး​တင်းသဵင်ႈတင်းလူင်​ၼၼ်ႉ​တၵ်း​လႆႈ​ႁွတ်ႈထိုင်​တၢင်း​ဢၼ်​ၶၢမ်ႇတၢမ်ႇ​ဢပျတ်ႈ​ဢေႃႈ။