2 Thessalonians 2:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ႁႂ်ႈ​တူဝ်​ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​ ယေႇသူႉ​ၶရိၸ်ႈ ဢိၵ်ႇ​တင်း​ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ​ပေႃႈ​ႁဝ်း ဢၼ်​ႁၵ်ႉ​ႁဝ်း​လႄႈ ပၼ်​တၢင်း​ဢၼ်​သၢၵ်ႈ​သႃႇ​ထႃႇဝရႃႉ​ဢိၵ်ႇ​တင်း တၢင်း​ဢၼ်​မုင်ႈ​ထႃႈ​မွင်း​ထႃႈ ဢၼ်​လီ​ဢၼ်​ငၢမ်း ၸွမ်း​ၼင်ႇ​ၵျေး​ၸူး​ၸဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ၊-
Shan NCL
ပိူဝ်ႈ​ၼႆ​လႄႈ​ၶႅၼ်းတေႃႈ​ႁႂ်ႈ​တူဝ်​ၸဝ်ႈၽြႃး​ႁဝ်း​ ယေႇသု​ၶရိၸ်ႈ၊ ဢိၵ်ႇတင်း​ၽြႃး​ပေႃႈၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​ဢၼ်​ႁၵ်ႉ​ႁဝ်း​လႄႈ​ပၼ်​တၢင်း​ဢၼ်​သၢၵ်ႈသႃႇ​ထႃႇဝရႃႉ၊ဢိၵ်ႇတင်း​တၢင်း​ဢၼ်​မုင်ႈထႃႈ​မွင်းထႃႈ​ဢၼ်​လီ​ဢၼ်​ငၢမ်း​ၸွမ်းၼင်ႇ​ၵျေးၸူး​ၸဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ၊-