2 Timothy 1:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈလွင်ႈတၢင်းၼၼ်ႉလႄႈ ၵဝ်လႆႈၶၢမ်ႇတုၵ်ႉၶႃႉတၢင်းၽၢၼ်ၼႆႉဢေႃႈ။ ၼႂ်းဝႃႈၼၼ်သေၵေႃႈ ၵဝ်ဢမ်ႇမီးတၢင်းဢူၵ်းတၢင်းဢၢႆ။ ၵဝ်ယုမ်ႇမၢတ်ႈၽူႈလႂ်ဝႃႈၼႆ ၵဝ်ႁူႉယူႇဢေႃႈ။ လွင်ႈတၢင်းဢၼ်ၵဝ်ဢၢပ်ႈဝႆႉ တီႈမၼ်းၸဝ်ႈၼၼ်ႉၵေႃႈ၊ မၼ်းၸဝ်ႈပႂ်ႉတေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈဝၼ်းၼၼ်ႉလႆႈယူႇဢေႃႈဝႃႈၼႆ ၵဝ်တူၵ်းၵၢင်ၸႂ်ဝႆႉယဝ်ႉ။

ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼႆၸင်ႇၵဝ်လႆႈၶၢမ်ႇတုၵ်ႉၶႃႉတၢင်းၽၢၼ်ဢေႃႈ။ ၼႂ်းဝႃႈၼၼ်သေၵေႃႈၵဝ်ဢမ်ႇၵူဝ်ဢမ်ႇဢၢႆ။ ၵဝ်ယုမ်ႇမၢတ်ႈၽူႈလႂ်ဝႃႈၼႆၵဝ်ႁုယူႇဢေႃႈ။ လွင်ႈတၢင်းဢၼ်ဢဝ်တူဝ်ၵဝ်ဢၢပ်ႈဝႆႉၼႂ်းမိုဝ်းမၼ်းၸဝ်ႈၼႆႉၵေႃႈမၼ်းၸဝ်ႈတၵ်းပႂ်ႉထိင်းတေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈဝၼ်းၼၼ်ႉလႆႈယူႇဢေႃႈ၊ဝႃႈၼႆၵဝ်တမ်းၸႂ်သေႇၶျႃႇဝႆႉယဝ်ႉဢေႃႈ။-