2 Timothy 1:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵဝ်ယွင်ႈယေႃးၵျေးၸူးၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ ဢၼ်ၵဝ်မီးတင်း တၢင်းဢၼ်ၸႂ်ဢၼ်ႁူႉတူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ၶၢဝ်ၸၢင်ႇၼၼ်ႉသေလႄႈ ၵူဝ်းၵႂၢႆႇၸွမ်းၼင်ႇဢၼ်ပူႇမွၼ်ႇၵဝ်ၵူဝ်းၵႂၢႆႇၼၼ်ႉ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ်ၵဝ်ၶုၵ်းၸႂ်လႆႈၶႆႈၸႂ်ထူပ်းမႂ်းယူႇတႃႇသေႇဢမ်ႇထၢတ်ႇ ၼႂ်းလွင်ႈတၢင်းဢၼ်ၵဝ်ႁဵတ်းသူးတွင်းပထၼႃႇ ၵူႈဝၼ်းၵူႈၶိုၼ်းသေႇသေႇလႄႈ ၸႂ်ထိုင်ၶႂ်ႈႁၼ်မႂ်းၼႃႇလူင်လၢင်ယူႇ၊-

ၵဝ်ယွင်ႈယေႃးတၢင်ႇၵျေးၸူးၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ၊ၸဝ်ႈဢၼ်ၵဝ်ပႃးတင်းၸႂ်ဢၼ်ႁုတူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇဢၼ်မူတ်းၸၢင်ႇလႄႈႁဵတ်းဝၢတ်ႈတီႈမၼ်းၸဝ်ႈမိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇပူႇမွၼ်ႇၵဝ်တင်းလၢႆၵူဝ်းၵႂၢႆႇမႃးၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ၵဝ်ယွင်ႈယေႃးၵျေးၸူးမၼ်းၸဝ်ႈမိူဝ်ႈဢၼ်ၵဝ်ၶုၵ်းၸႂ်လႆႈမႂ်း၊ၼႂ်းတၢင်းဢၼ်ၵဝ်သူးတွင်းတႃႇသေႇၵူႈဝၼ်းၵူႈၶိုၼ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။-