2 Timothy 1:9 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Shan
မၼ်းၸဝ်ႈၼၼ်ႉ ယင်းဢမ်ႇထွၵ်ႈလူၺ်ႈတၢင်းၵမ်တၢင်းၵျၢင်ႉႁဝ်း ၸွမ်းၼင်ႇတၢင်းဢၼ် တူဝ်မၼ်းၸဝ်ႈၵျၢမ်ႇပွင်ဢိၵ်ႇတင်း ၵျေးၸူးၸဝ်ႈဢၼ်မၼ်းၸဝ်ႈပၼ်တီႈႁဝ်း ၼႂ်း ယေႇသူႉၶရိၸ်ႈ ၸဵမ်မိူဝ်ႈၸူဝ်ႈဢၼ်ၵၢပ်ႈၵႃႇလႃႉထႃႇဝရႃႉ ဢွၼ်တၢင်း မိူဝ်ႈၼၼ်ႉဢမ်ႇပႆႇပဵၼ်ၼၼ်ႉသေလႄႈ၊ ၵႄႇၶျွတ်ႈဢဝ်ႁဝ်းလႄႈႁွင်ႉသႂၢင်းၼႂ်းဢရႃႇဢၼ်မူတ်းၸၢင်ႇဢေႃႈ။-
Shan NCL
မၼ်းၸဝ်ႈၵႄႇသႄႇဢဝ်ႁဝ်းလႄႈသႂၢင်းသႂ်ႇဝႆႉၵႃႈၼႂ်းဢရႃႇၵူၼ်းမူတ်းၸၢင်ႇမၼ်းၸဝ်ႈ၊ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဝႃႈ၊ႁဝ်းလႆႈႁဵတ်းၵုသူဝ်ႇတၢင်းလီဝႆႉဢမ်ႇၸႂ်ႈ၊ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈမၼ်းၸဝ်ႈႁဵတ်းၸွမ်းတၢင်းဢၼ်တူဝ်မၼ်းၸဝ်ႈၵျၢမ်ႇပွင်၊ဢိၵ်ႇတင်းၸွမ်းသုၵျေးၸူးဢၼ်ပၼ်တီႈႁဝ်းၵႃႈၼႂ်း ၸဝ်ႈယေႇသုၶရိၸ်ႈ၊ ၸဵမ်မိူဝ်ႈဢွၼ်တၢင်းၸူဝ်ႈဢၼ်ၵမ်ႇၽႃႇဢမ်ႇပႆႇပေႃႇပဵၼ်မႃးၼၼ်ႉဢေႃႈ။-