2 Timothy 2:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ပိူဝ်ႈ​ၼႆ​လႄႈ ၼင်ႇ​ႁိုဝ်​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​မၼ်း​ၸဝ်ႈ လိူၵ်ႈ​ၵဵပ်း​ဢဝ်​ၼၼ်ႉ တၵ်း​ႁွတ်ႈ​ထိုင်​တၢင်း​ဢၼ်​ၵႄႇ​ၶျွတ်ႈ​ဢဝ် ဢၼ်​မီး​ၼႂ်း​ ယေႇသူႉ​ၶရိၸ်ႈ ဢိၵ်ႇ​တင်း​မုၼ်​သရေႇ​ထႃႇဝရႃႉ​ၸိုင်၊ ၵဝ်​လႆႈ​ယိူၼ်ႉ​ၶၢမ်ႇ​ၵူႈ​ၸိူဝ်ႉ​ၵူႈ​ပိူင်​ပုၼ်ႈ​ၶဝ်​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ပိူဝ်ႈ​ၼႆ​လႄႈ​ၵဝ်​ယိူၼ်ႉၶၢမ်ႇ​ၵူႈၸိူဝ်ႉၵူႈပိူင်​ၼင်ႇ​ႁိုဝ်​ၵူၼ်း​ဢၼ်​ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​လိူၵ်ႈၵဵပ်း​ဢဝ်​ဝႆႉ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ၊တၵ်း​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​တၢင်း​ဢၼ်​ ၸဝ်ႈ​ယေႇသု၊ ၵႄႇၶျွတ်ႈ​ဢဝ်၊ဢိၵ်ႇတင်း​လႆႈ​ႁပ်ႉ​ဢဝ်​မုၼ်သရေႇ​ထႃႇဝရႃႉ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-