2 Timothy 2:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ဢဝ်လွင်ႈတၢင်းၸိူဝ်းၼႆႉ ပၼ်သတီႉတီႈၶဝ်တႃႉ။ ၼင်ႇႁိုဝ်တၵ်းဢမ်ႇႁဵတ်း တၢင်းဢၼ်တွပ်ႇဢၼ်ထဵင် ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈၵႂၢမ်းဢၼ်ဢမ်ႇပွင်ဢၵျူဝ်းၵႃႈသင်လႄႈ ႁႂ်ႈၸႂ်ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်လႆႈထွမ်ႇလႆႈငိၼ်းၼၼ်ႉ ၶႂမ်ႈပိၼ်ႈပႅတ်ႈၼၼ်ႉၸိုင်၊ ပၼ်သဵတ်ႈၸႃႇၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈ ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈတႃႉ။

ဢဝ်လွင်ႈတၢင်းၸိူဝ်းၼႆႉပၼ်သတိတီႈၵူၼ်းမႂ်းတႃႉ။ သင်ႇလၢတ်ႈၶဝ်တႄႉတႄႉဝႃႈဝႃႈ၊ၽၢႆႇၼႃႈၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈႁႂ်ႈၶဝ်ဝႄႈပႅတ်ႈလွင်ႈတၢင်းဢၼ်တွပ်ႇထဵင်ၵၼ်လွင်ႈၵႂၢမ်းဢၼ်ဢမ်ႇပွင်ဢၵျူဝ်းၵႃႈသင်ၼၼ်ႉတႃႉ။ ၵႂၢမ်းၼၼ်ႉ၊ယင်းၸၢင်ႈယႃႉၵဝ်းၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်လႆႈထွမ်ႇငိၼ်းၼၼ်ႉလူးၵွၼ်ႇဢေႃႈ။-