2 Timothy 3:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵျၢမ်း​လိၵ်ႈ​ၵႃႈ​မီး​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ ပဵၼ်​ဢၼ်​ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ ပဝ်ႇ​သႂၢင်း​သႂ်ႇ​ဝႆႉ​လႄႈ ၸၢင်ႈ​ႁဵတ်း​ၵျေး​ၸူး တၢင်း​ဢၼ်​ပၼ်​သုင်း​မႃႉ ဢေႃးဝႃႇတႃႉ၊ တၢင်း​ဢၼ်​ၽုၺ်ႇ​ဢွၵ်ႇ​ၼႄ​ပျႃး​ဢပႅတ်ႈ၊ တၢင်း​ဢၼ်​မႄး​ႁဵတ်း​ဢၼ်​သိုဝ်ႈ​ဢၼ်​တေႃႇ၊ တၢင်း​ဢၼ်​သင်ႇ ဢၼ်​သွၼ်​ၸွမ်း​ၼင်ႇ​တြႃး၊-
Shan NCL
ၵျၢမ်း​တြႃး​တင်းသဵင်ႈတင်းလူင်​ပဵၼ်​ၵျၢမ်း​တြႃး​ဢၼ်​ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​ပဝ်ႇ​သႂၢင်းသႂ်ႇ​ဝႆႉ​ၼႂ်း​ၸႂ်​ၵူၼ်း​လႄႈ​မၼ်း​ၸၢင်ႈ​ပဵၼ်​ဢၵျူဝ်း​ပုၼ်ႈ​ဢၼ်​တၵ်း​သင်ႇ​သွၼ်ပၼ်​သမ်ႇမႃႇ​တြႃး​ပုၼ်ႈ​ဢၼ်​တၵ်း​ၽုၺ်ႇၼႄ​ဢပျတ်ႈ၊ပုၼ်ႈ​ဢၼ်​တၵ်း​မႄး​တၢင်းၽိတ်း၊ဢိၵ်ႇတင်း​ပုၼ်ႈ​ဢၼ်​တၵ်း​သင်ႇ​လၢတ်ႈ​ႁႂ်ႈ​မေႃ​ၵမ်ၵျၢင်ႉ​ၸွမ်း​တြႃး၊-