2 Timothy 3:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ပဵၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ႁိုဝ်​ဝႃႈ​ၼႆ​ၸမ်ႉ၊ ၵူၼ်း​တင်း​လၢႆ​တၵ်း​ပဵၼ် ၵေႃႉ​ဢၼ်​ႁၵ်ႉ​ပႅင်း​တူဝ်​ၸဝ်ႈ​ၵဝ်ႇ၊ ၵေႃႉ​ဢၼ်​ၸႂ်​ၸပ်း​ၸႂ်​ၸွႆး​ငိုၼ်း၊​ၵေႃႉ​ဢၼ်​ဢုပ်ႇ​ဝၢဝ်း၊ ၵေႃႉ​ဢၼ်​ႁူဝ်​ၸႂ်​သုင်​လႄႈ ႁဵတ်း​ဢမ်ႇ​ပေႃး​ၼင်ႇ​ႁိုဝ်​တီႈ​ပိူၼ်ႈ၊ ၵေႃႉ​ဢၼ်​ယႃႉ​သရေႇ​ပိူၼ်ႈ၊ ၵေႃႉ​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​ထွမ်ႇ​ဢဝ် ၵႂၢမ်း​ပေႃႈ​ၵႂၢမ်း​မႄႈ၊ ၵေႃႉ​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​မီး​ၵျေး​ၸူး၊ ၵေႃႉ​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​မီး​တၢင်း​ဢၼ်​မူတ်း​ၸၢင်ႇ၊-
Shan NCL
ၵူၼ်း​တင်းလၢႆ​တၵ်း​ႁၼ်​ဢၵျူဝ်း​ပုၼ်ႈ​တူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ၊တႃ​ၶဝ်​တူၺ်း​ႁၼ်​ငိုၼ်း​တွင်း၊တေ​ဢုပ်ႇ​ဝၢဝ်း​ၽႅၼ်သုင်၊တေ​ထၢင်ႇယႂ်ႇ​တူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ၊တေ​ယႃႉသရေႇ​ပိူၼ်ႈ၊တေ​ဢမ်ႇ​ထွမ်ႇ​ၵႂၢမ်း​ပေႃႈ​မႄႈ၊တေ​ဢမ်ႇ​ၸၢင်ႈ​ႁု​ၵျေးၸူး၊တေ​ဢမ်ႇ​မီး​တၢင်း​ဢၼ်​မူတ်းၸၢင်ႇ၊-