2 Timothy 4:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵဝ်ထွၵ်ႈလူၺ်ႈ ၶိင်ႇၵႃႇလႃႉ တၢင်းဢၼ်မၼ်းၸဝ်ႈ တၵ်းပေႃႇမႃးလႄႈ မိူင်းၸဝ်ႈတၵ်းထၢင်ႇသႃးၼၼ်ႉလႄႈ ပၼ်သဵတ်ႈၸႃႇတီႈမႂ်း ၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ ဢိၵ်ႇတင်းၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈ ယေႇသူႉၶရိၸ်ႈ ဢၼ်တၵ်းၸႅတ်ႈထၢမ်ၸီႇယၢင်ႇ ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ် ဢသၢၵ်ႈလိပ်း တင်းၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်တၢႆၼၼ်ႉၸမ်ႉ၊-

ၵဝ်ပၼ်သတိမႂ်းၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ၊ဢိၵ်ႇတင်းၽၢႆႇၼႃႈ ၸဝ်ႈယေႇသုၶရိၸ်ႈ၊ ၸဝ်ႈဢၼ်တၵ်းၸီႇယၢင်ႇတႅပ်းတတ်းတြႃး၊တီႈၵူၼ်းတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ၸႃႉၸဵမ်ၵူၼ်းတၢႆ၊ဢိၵ်ႇတင်းၵူၼ်းလိပ်း၊ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈမၼ်းၸဝ်ႈတၵ်းမႃးလႄႈဢုပ်ႉပိူင်ႇမိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၶုၼ်ႁေႃၶမ်းဢုပ်ႉပိူင်ႇၼၼ်ႉဢေႃႈ။-