2 Timothy 4:18 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Shan
လိူဝ်သေၼၼ်ႉဢမ်ႇၵႃး၊ ၸဝ်ႈၽြႃးတၵ်းၼုၵ်ႈဢဝ်ၵဝ် ဢွၵ်ႇသေၵႃႈၼႂ်းလွင်ႈတၢင်းဢၼ် ဢမ်ႇလီဢမ်ႇငၢမ်း ၵႃႈမီးတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်လႄႈ ၸွႆႈထႅမ်ဢဝ်ၵဝ်ၵႂႃႇသူင်ႇ ႁႂ်ႈႁွတ်ႈထိုင်ၵႃႈတီႈ မိူင်းၵၢင်ႁၢဝ်မၼ်းၸဝ်ႈပုၼ်ႉဢေႃႈ။ ႁႂ်ႈမုၼ်ၽုင်းၸဝ်ႈၼၼ်ႉ ယႂ်ႇၼႃႇၵူႈၵမ်ႇၽႃႇ သိုပ်ႇသိုပ်ႇတၢမ်းတၢမ်း သေၵမ်းလူၺ်ႈ။ ဢႃႇမိၼ်ႇ။
Shan NCL
လိူဝ်သေၼၼ်ႉ၊ၸဝ်ႈၽြႃးတၵ်းၵႄႇသႄႇဢဝ်ၵဝ်ဢွၵ်ႇသေၵႃႈၼႂ်းလွင်ႈတၢင်းဢၼ်ႁၢႆႉမိူၵ်ႈတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်လႄႈၶျွတ်ႈဢဝ်ၵဝ်ႁႂ်ႈလႆႈႁွတ်ႈထိုင်မိူင်းၽႃႉၵၢင်ႁၢဝ်မၼ်းၸဝ်ႈဢေႃႈ။ ႁႂ်ႈမုၼ်ၽုင်းမၼ်းၸဝ်ႈယႂ်ႇၼႃႇတႃႇသေႇဢမ်ႇထၢတ်ႇသေၵမ်းလူၺ်ႈ။ ဢႃမိၼ်ႈ။